The next time you take paid time off, your boss and coworkers will remember if you follow this advice.