The Eleven Madison Park chef surveys his cozy new restaurant in the West Village with the artists who decked it out, Rashid Johnson and Francesco Clemente.